find mistakes in English sentence

मुझे मालूम था कि वो जीतेगा।

(Mujhe maloom tha ki vo jeetega.)

I knew that he will win. (Incorrect)

I knew that he would win. (Correct)

आज आपको स्कूल जाना पड़ सकता है।

(Aaj aapko school jana pad sakta hai.)

You may have go to school today. (Incorrect)

You may/might/could have to go to school today. (Correct)

शाहरुख़ को 7 बजे जिम में होना चाहिए था।

(Shahrukh ko 7 baje gym me hona chaahie tha.)

Shahrukh should be in the gym at 7 o’clock. (Incorrect)

Shahrukh should have been in the gym at 7 o’clock. (Correct)

मेरे पास उस दिन मेरा लैपटॉप होना चाहिए था।

(Mere paas us din mera laptop hona chaahie tha.)

I should have my laptop that day. (Incorrect)

I should have had my laptop that day./ My laptop should have been with me that day. (Correct)

आज मेरी दुकान खुली है।

(Aaj meri dukaan khuli hai.)

My shop is open today. (Aleardy Correct)

आज मेरी दुकान बन्द है।

(Aaj meri dukaan band hai.)

My shop is close today. (Incorrect)

My shop is closed today. (Correct)

आज ओले पड़ सकते थे पर नहीं पड़े।

(Aaj ole pad sakate the par nahin pade.)

It could be hailed today but it did not. (Incorrect)

It could/may/might have hailed today but it did not. (Correct)

यह ट्रेन देहरादून से होकर मथुरा जायेगी।

(Yah train Dehradun se hokar Mathura jayegi.)

This train will go to Mathura from Dehradun. (Incorrect)

This train will go to Mathura via/through Dehradun. (Correct)

9 बजकर 15 मिनट पर मैच शुरू होगा।

(9 bajkar 15 minute par match shuru hoga.)

The match will start at 9 past 15. (Incorrect)

The match will start at 15 past 9. (Correct)

कौन कौन सी मूवीज़ तुम देखना चाहते हो?

(Kaun kaun si movies tum dekhna chahte ho?)

Which which movies you want to watch? (Incorrect)

Which all movies do you want to watch? (Correct)

मैं अक्सर उसके घर जाता हूँ।

(Main aksar uske ghar jata hoon.)

I go often to his house. (Incorrect)

I often go to his house. (Correct)

वो इस जगह से पाँच मिनट पहले निकला।

(Vo is jagah se 5 minute pahle nikla.)

He left from this place five minutes before. (Incorrect)

He left this place five minutes ago/earlier/back. (Correct)

ये कोई स्कूल नहीं बल्कि एक यूनिवर्सिटी है।

(Ye koi school nahi balki ek university hai.)

This is not an school but an university. (Incorrect)

This is not a school but a university. (Correct)

एक दिन, मेरे पास भी एक घर होगा।

(Ek din, mere paas bhi ek ghar hoga.)

One day, I will have a house also. (Incorrect)

One day, I will also have a house./ One day, I will have a house too./ One day, I will have a house as well./ One day, even I will have a house. (Correct)

मेरा भाई अब तक होमवर्क कर चुका होगा।

(Mera bhai ab tak homework kar chuka hoga.)

My brother will have done the homework till now. (Incorrect)

My brother would have done the homework by now. (Correct)

उसे जेल भेज दिया जाना चाहिए था।

(Use jail bhej diya jana chahiye tha.)

He should be sent to jail. (Incorrect)

He should have been sent to jail. (Correct)

काश मैं डॉक्टर बन गया होता।

(Kaash main doctor ban gaya hota.)

I wish I would become a doctor. (Incorrect)

I wish I would have become a doctor. (Correct)

शायद रवि अब तक निकल चुका हो।

(Shayad Ravi ab tak nikal chuka ho.)

Ravi will be left by now. (Incorrect)

Ravi may/might have left by now. (Correct)

ये काम मुझसे मत करवाना।

(Ye kaam mujhse mat karwana.)

Don’t make me to do this work. (Incorrect)

Don’t make me do this work./ Don’t get me to do this work. (Correct)

मुझे पता लगाने दो कि वो कौन हैं।

(Mujhe pata lagane do ki vo kaun hai.)

Let me find out who are they? (Incorrect)

Let me find out who they are. (Correct)

तुमने मुझे वहाँ कभी नहीं जाने दिया।

(Tumne mujhe vahaan kabhi nahi jaane diya.)

You let me never went there. (Incorrect)

You never let me go there./ You never allowed me to go there. (Correct)

मुझे कभी वहाँ जाने नहीं दिया गया।

(Mujhe kabhi vahaan jaane nahi diya gaya.)

I never let go there. (Incorrect)

I was never let go there./ I was never allowed to go there. (Correct)

अगर मैं प्रधानमंत्री होता, तो कल (tomorrow) की मीटिंग में नहीं जाता।

(Agar main Pradhan Mantri hota, to kal (tomorrow) ki meeting me nahi jata.)

If I was the PM, I would not attend tomorrow’s meeting. (Incorrect)

If I were the PM, I would not attend tomorrow’s meeting. (Correct)

अगर मैं प्रधानमंत्री होता, तो कल (yesterday) की मीटिंग में नहीं जाता।

(Agar main pradhanmantri hota, to kal (yesterday) ki meeting me nahi jata.)

If I were the PM, I would not attend yesterday’s meeting. (Incorrect)

If I had been the PM, I would not have attended yesterday’s meeting. (Correct)